Aktualności

(więcej…)

Od 24. do 26. septembra 2021 sme opäť nechýbali na známom veľtrhu AGRO SHOW Bednary. Je to najväčší veľtrh v plenéri v Európe, ktorý už od roku 1999 organizuje Poľská hospodárska komora poľnohospodárskych strojov a zariadení. Medzi vystavovateľmi nechýbajú prestížne domáce a zahraničné značky. Podujatie je natrvalo zapísané do kalendára nášho odvetvia. Napriek neistému počasiu, ako aj obavám spätých s pandémiou, účasť na veľtrhu bola vynikajúca, tak z radou vystavovateľov, ako aj návštevníkov. Aj výrobky našej značky sa tešili značným záujmom. Modré domiešavače Agro-Wiktu – naša poznávacia značka – priťahovali pozornosť. Ďakujeme všetkým, s ktorými sme sa mohli stretnúť. Dúfame, že sa opäť uvidíme o rok. Pre všetkých, ktorí nemohli prísť osobne, malá fotoreportáž.

(więcej…)

În perioada 24-26 septembrie 2021, am avut ocazia să vizităm încă o dată târgul AGRO SHOW din Bednary. Este cea mai mare expoziţie în aer liber din Europa organizată din anul 1999 de Camera de Comerţ Poloneză pentru Maşini şi Instalaţii Agricole. Prin adunarea unor mărci prestigioase din Polonia şi din lume, a devenit un element permanent în calendarul evenimentelor. În ciuda vremii schimbătoare şi a grijilor legate de pandemie, participarea la târg a fost bună atât în rândul expozanţilor, cât şi al vizitatorilor. Produsele noastre de marcă sau bucurat de asemenea de un interes considerabil. Betonierele albastre Agro-Wikt, care sunt un semn distinctiv, au atras atenţia vizitatorilor.

Dorim să mulţumim tuturor celor cu care am avut ocazia să ne întâlnim. Sperăm să ne vedem şi anul viitor. Pentru cei care nu au avut şansa de a fi personal, avem un mic fotoreportaj.

(więcej…)

24-26.09.2021 мы снова имели возможность принять участие в выставке AGRO SHOW в Беднарах. Это крупнейшая в Европе выставка под открытым небом, организуемая с 1999 года Польской торговой палатой сельскохозяйственных машин и оборудования. Собирая престижные бренды из Польши и из-за рубежа, она стала постоянным пунктом в календаре событий. Несмотря на переменчивую погоду и опасения по поводу пандемии, на выставке присутствовали как участники, так и посетители. Продукция нашей марки также пользовалась большим интересом.

Синие бетономешалки Agro-Wiktu, которые являются узнаваемым торговым знаком, привлекали внимание посетителей. Мы хотели бы поблагодарить всех, с кем у нас была возможность встретиться. Мы надеемся увидеть вас в следующем году. Для тех, кто не имел возможности присутствовать лично, мы подготовили небольшой фоторепортаж.

(więcej…)

On 24-26.09.2021, we had the opportunity to once againpartake in the AGRO SHOW fair inBednary. This is the largest open-air show in Europe, held since 1999 by the Polish Chamber of Commerce of Agricultural Machines and Facilities. The event gathers numerous prestigious brands, foreign and domestic, and is a mainstay of the industry’s event calendar. Despite capricious weather and fears related to the pandemic, attendance was high both among both the guests and exhibitors. We were pleased to see that our brand products were very popular with the visitors. Especially our hallmark blue concrete mixers attracted a lot of attention. We would like to thank everyone for the opportunity to meet at the fair. Hope to see you again next year. For those who didn’t have the chance to attend the event in person, we have prepared a small photo-report.

(więcej…)